Hello. - Hello
Didn't you finish your duty yet?
My father is arriving on this flight.
Oh, I see. I'll see you then. - Okay.
Hello. - Welcome, my dear dad.
How are you, Captain? - I am fine, Dad.
Give me that suitcase.
Why didn't Vinayan come?
He told me yesterday that he'll be at the airport today morning.
Look, here comes Vinayan.
Hi, Dad.
Dad.
How are you, my dear boy?
Fine, Dad.
What are you doing?
What if you run into some vehicle?
Don't worry, Dad.
I have good.. - Enough.
Stop playing with your bike.
Enough with this bike stunts.
Go on..
He is too fast.
'I have to reach home, before dad reaches there.'
'Let that be a surprise for him.'
Welcome, retired Major Mr. R. Viswanathan Menon.
Get lost. Just look at his attire!
How did you reach so quickly?
I just flew and reached home.
Vinayan, you shouldn't ride at such high speed.
That is illegal.
Why can't you explain the seriousness to him?
If I tell him, he'll ride that bike over my head.
He has no control once he gets his bike.
Be careful.
Be very careful.
Let me take a bath and change my clothes.
Okay?
Isn't the army here?
Who is making fun of the army?
Oh, is it the police?
Not police.
Retired Circle Inspector Mr. Raghavan Pillai.
I was enquiring to Balachandran about you.
Honestly, I wanted to come to the airport.
But how can I get free rides like the old days?
I have retired now.
Have a seat.
So, what's happening in the army, Major?
I have a lot of things to tell you.
Anyway, both of us are retired.
We can discuss whatever we wish.
Where is our pilot?
I am here.
Oh.
Why are you permitting this pilot to stay single?
How old do you think he is?
He has to settle down at least now.
Exactly!
I wasn't talking about you.
Are you trying to be smarter than your brother?
No, actually I have no hidden intentions.
I thought I'll give you a moral support.
I can understand.
Is there a woman's presence in this house?
Leave that.
Are you able to eat tasty food?
A servant's cooking can't be compared to that of a housewife.
Is that my fault?
I have been telling him for a long time.
I am retired now.
Let's find a bride for him, together.
I have one girl in my mind.
Let's go and meet the girl first. - Okay.
Let the pilot go after that. What do you say?
Don't you have any other job?
I don't want to get married now.
Brother.
Wait right there, Brother.
Why are you doing this, Brother?
When they were telling you something serious
you just walked out of there.
What? - There is a time for everything.
For what?
I am talking about marriage..
Those are for ladies.
Oh, okay. So you are a man, are you?
Didn't you know that I'm a man?
Hey, Major.
There will be some good food here today, isn't it?
Didn't you bring scotch? - I've got everything.
Is it? - Yes.
'Consumption of alcohol is injurious to health.'
Vinayan! Balachandran!
Where did they go at lunchtime?
We are coming, Dad.
No, thanks.
What?
I don't drink.
Is it because your father is here?
We don't have any formalities. - Do you need some?
If you drink, then go ahead.
You might want some.
I won't give you any.
I'll give you once you are mature enough.
Oh, do people do everything after they mature?
I am 20 years old.
Pour some more.
Don't drink any more, Dad.
Oh.
I think it was in 1944
Major Ramraj and I
drank two bottles of alcohol in one go.
In 1946..
Yes, in 1946
at Cherthala station
one of the prisoners and I
drank three bottles of alcohol in one go.
In 1949.. - Oh, no.
...At Amritsar, there was 'Bada Khana.'
In 1950
at Kollam station.. - Mr. Pillai.
What is it?
Please don't confuse us with your boasting competition.
Did you say that because I didn't give you any alcohol?
Damn!
Hey..
Both of you please stop arguing in front of us.
You people haven't eaten a bit.
Have your food and then do anything in our absence.
So let us eat. - Give me that.
Have that after eating.
You drank enough. Give it to me.
'Thank you.'
Vinayan.
Oh, Lord. May there be no problems.
Vinayan.
'Smoking is injurious to health.'
It's good to have divine pictures, in your study room.
I know that, Dad.
Good.
Vinayan, do you go to the temple regularly?
Yes.
What do you pray at the temple?
Nobody at home knows that I come to the temple to meet you.
They believe that I am a true devotee.
What are you thinking about?
Didn't you hear my question?
I always pray for your and my wellness.
When I had to face the enemies on the battlefield
the entity that gave me more courage than the weapons
was my belief in God.
It's 10 o'clock now.
Go to sleep.
Study in the morning, tomorrow.
Good night. - Good night.
'What?' - 'Look at that.'
'I've drunk my mother's milk.'
'Am I right, sir?'
'No?'
'He is the one. Advocate!'
Hey, Vinayan! - 'Nice..'
Aren't you coming to sleep?
'That's nice..'
Are you coming or not?
Let me see how you'll sleep tonight.
Brother.
Is he asleep already?
Brother.
Yes, I am asleep.
Just wake up and open the door.
I'm in a deep sleep.
Stop troubling me.
What have you done, Brother?
How can you sleep before I come?
Dad, look at him..
I'll complain to dad.
Damn. He is such a nuisance!
Where were you all this while?
Didn't you hear me call you?
Do you intend to sleep next to me all your life?
Oh, God.
You seem to be angry from the moment our father
and Mr. Pillai spoke about your marriage.
Let me tell you something.
It is good to get married soon.
Don't ask me to sleep
elsewhere once you are married.
That's not going to happen.
I'll let you sleep between my wife and me.
I'll close my eyes and sleep in some corner of this room.
I won't even look at you both.
Aren't you grown up like a bamboo tree?
And still, you need a company to sleep.
Go and sleep with dad from tomorrow.
Oh, no.
Impossible..
Then, I'll have to listen to his stories and get bored.
I'm not up for that.
Take your hand off.
Don't you know that I don't like to cuddle?
I am your dear younger brother after all.
Just take your hands off.
If you don't sleep properly
I'll drag you by your neck and throw you out.
If you sleep alone
you will get scared and pee in your pants, isn't it?
It's fine to sleep here.
Don't you dare wet my bed!
I won't wet the bed if I have a company.
Sleep, now. I have to go to work early in the morning.
'How is he going to sleep'
'without cuddling his wife?'
'He thinks that he is an innocent little baby.'
'Poor guy.'
'It would have been easy for me if he gets married.'
'What a bloody fate!'
Good evening, ma'am. - Good evening, dear.
Ms. Susy.
Oh, are you back?
Your mother just called and asked about you.
I am hungry, ma'am.
I'll give you some snacks soon.
How is your cough?
It hasn't got any better.
Ms. Susy told me that it's because of smoking bidi.
Don't let him smoke bidi again.
I won't, dear.
Are you new here? - Yes.
What's your name? - Ratish.
What's your disease? - It's just a fever.
What's your name? - Ramya mol.
Look who is here.
It's me, Ramya mol.
It looks like the baby's fever is gone.
He seems fine. - Didn't your mother come?
She is about to reach.
Mathai, where did Susy go?
She has gone to the ward. - Did you see my daughter?
She has gone along. She'll be back soon.
Mom!
Where were you?
I had gone for rounds, Mom. - Oh, is it?
Ms. Susy and I gave injections.
Isn't it, Ms. Susy - Yes.
It was a big needle.
Why are you late today?
I was busy at the office.
Give me the keys.
Aren't you done with work? - Yes, almost done.
Next shift is Lilly's.
I can leave only after she comes. - Come on, dear.
See you then. - Okay.
What all did you learn today?
"The rose is red."
"The sky is blue."
"The honey is sweet."
Smart girl.
Mom!
Does this refer to my classmate, Honey?
That's why she is so arrogant.
I'll open the door.
Where are you going this early?
To attend dance classes.
Dance classes? - Yes.
Since when have you been learning dance?
It's been a few months.
What motivated you to learn dance?
Dancing is good for health, Dad.
Who said that?
Nobody told me.
Isn't exercise good for the body?
Dancing is just like that.
I'll head to work, Dad.
Where are you flying today? - Bombay.
IC 193. - When will you return?
Tomorrow, at noon. - Okay.
I'll leave then, Dad. - Wait.
I am coming with you.
Just drop me at Pillai's home on the way.
I'll just change my dress and come.
It's cold and foggy outside, Dad.
We used to camp at the border at sub-zero temperatures.
This is not cold at all.
I think I'm screwed.
I didn't even imagine that he'll leave home this early.
Damn! Kala must be waiting there.
I don't have any other way to go.
Do you expect me to sit with you on that?
Do you have plans to break my spine? Take the car!
'I thought I could spend time with her. That plan is ruined!'
Are you chanting a prayer?
No, it's nothing, Dad.
Start the car.
That's my friend's house, Dad.
He is a good disco dancer.
He knows 'Bharatanatyam' and 'Kathakali' pretty well.
Look ahead and drive.
What are you doing?
Dad, that's also my friend's house.
Should I pick you up on my way back?
No, thanks! I'll come with Pillai.
Hey, there is no use in being angry.
Do you know who was sitting beside me?
Major Viswanathan Menon.
Have you heard of him?
He is my father.
Your future father-in-law.
Oh, is it so?
Yes. Could you get in the car now?
"My dear lover"
"you are so loving and caring."
"My dear lover"
"you are so loving and caring."
"With all your love and sweetness."
"Shower flowers of love upon us."
"My dear lover"
"you are so loving and caring."
"Your love wrote a sweet poem in my life's pages."
"You are an epitome of youth"
"and beauty."
"Sing those sweet love songs, oh, pretty one."
"My dear lover"
"you are so loving and caring."
"With all your love and passion."
"Shower flowers of love upon us."
"My dear lover"
"you are so loving and caring."
"Your fingers played a love song with a veena in my heart."
"It's so soothing."
"It's so refreshing."
"Sing those sweet love songs, to me always, my dear."
"My dear lover"
"you are so loving and caring."
"With all your love and sweetness."
"Shower flowers of love upon us."
"My dear lover"
"you are so loving and caring."
Sir.
May I come in?
May I?
Come in.
I have got your stuff.
You had to take a lot of hassle, isn't it, Mathai?
If a new patient at the hospital feels like boozing a little
then I have to fulfil it, sir.
Else, what kind of a hospital would this be?
Exactly.
But, Mathai.
You have to be careful.
No doctor should know about this.
If they get to know, it'll be a problem. - I'll lose my job.
Even if I lose my job, will you ask your father
and get me a nice job in Dubai?
Hey, Mathai
I'll take care of it.
Do one thing.
Open that and pour me a drink.
This is bad, sir.
If you smoke weed too much like this, you will die soon.
Aren't we born to die someday, Mathai?
Have it, sir.
Have it. - Didn't you find a better glass?
Dear sir, if you have it in an ounce glass
you'll have the same effect as that of medicine.
That's why I use this to serve you alcohol daily.
Is it? - Take it.
Have a peg if you need.
Hey, it might be the doctor.
I'll be back, sir.
What is it?
Why are you crying for that? Come.
Don't come inside, Mom. - Oh, you big lady!
You stay here. - Okay, then go.
Don't lock the door.
I will! Else, you will come inside and make me shy.
"The rose is red."
"The sky is blue."
"The honey is sweet."
What kind of a bathroom song is this?
Come out if you are finished. I've some work to do.
"The rose is red."
"The sky is blue."
"The honey is sweet."
"The rose is red."
"The sky is sky."
Oh, no! "The sky is blue."
"The honey is.."
Mom, I can't open the door.
Oh, no.
Mom, I can't open it!
Didn't I tell you?
Oh, no! Mom, I can't open it!
Don't worry, dear!
Pull it harder!
Mom, I can't open it!
Don't cry, dear!
Mom! - I'll open it. Don't cry!
Pull the lock harder! - What happened?
What can I do? The door is locked inside
and she can't open it now. - Don't worry, dear!
I'll open it!
Mom!
Dear, put the hook over the lock. - Ma'am!
Don't cry, dear! - Ma'am!
Ma'am! - Yes, put it over.
Slowly!
I can't reach it.
Try now.
Don't cry, dear! I will open it.
Yes. - Ma'am! - Put it over the lock.
Slowly! Be careful!
Now, pull it. Pull!
Don't cry, dear! Pull it harder!
Yes!
Why are you crying? You arrogant one!
Don't worry, dear. Come.
It's all right.
Hey!
It was excellent this time. - Of course.
But they didn't do anything. - Is it?
They are aiming for the selection.
Who is that guy?
He.. He is my uncle's son.
Don't try to fool us. I've seen many!
Don't be shy! Come here.
Just a minute. I'll be back.
Don't show any formalities.
We are not going to disturb you.
Why are you doing this?
Why did you come here?
All of them saw you.
We are supposed to have
some romance in our college days. It's not a big deal!
No! I'm sure they're going to mock me tomorrow.
Enough talks and get on the bike!
No, Vinu.
What if anyone sees us? I'm scared.
What happened to you today?
Hold me tight if you're so scared.
You'll get some relief.
Come on.
Vinu, you are unbelievable..
Hey! What are you doing?
Drive it slowly.
Hey, come on!
Naught fellow!
How are you feeling right now?
Are you feeling good?
Now, you won't get off the bike even if I force you.
That's the capability of boys.
Do you understand?
Hey!
Damn it!
What happened? - Damn! - Vinu!
Hey, what happened?
Vinu! - Be quiet!
What's wrong?
Come here!
I said, come here!
She is my dance.. - Dance teacher? - Yes!
Do you've a single facial hair? And you are romancing.
Brother, I.. - Stay away!
I say you stay back!
Hey, what's your name?
Where is your house?
It's near Matha hospital. - Who asked you?
She was not answering. So, I said.
Instead of going to the college, why are you roaming in his bike?
Even though he is my brother, don't trust him a bit!
If you trust him, your life will be spoiled.
Don't cry! Have I said anything wrong?
Don't cry!
I had more advice for you, but you started crying.
Hey! Get in.
I said, get in!
Stay back!
Now, have you realised his true nature?
He won't even hesitate to leave you in the middle of a road.
Hey, drop her back from where you took her. Okay?
Do you want to go with them? - No, thanks. - Then, let's go.
The gate is not opened yet.
Hey, girl, be careful!
Is he your brother? - Yes, the devil in heaven!
Sir, coffee. - Keep it there.
'He looks like he's ready to eat me alive.'
'Would he have said anything to dad?'
Stop there!
Did you drop her home?
Is this why you were crying for a bike?
To transport girls!
Hey, don't take the bike to your college from tomorrow.
You can go by bus. - Brother, I..
Buses will be too crowded.
I may not be able to reach college on time.
Okay, then I will inform dad.. - Brother, please!
If he comes to know.. - What's the matter?
I.. - Please!
Please! - No, no!
Has he done anything that I shouldn't be known?
I have told you many times, Dad.
But you didn't listen to me.
What's the matter? - It was okay if he was alone.
But he was riding with someone else.. Don't pinch me!
Just tell me the matter.
A-actually, nothing happened!
He almost crashed into a lorry.
Thank God, he was saved.
He is speeding too much.
Vinayan, how many times have I told you not to go over speed?
Dad.. - No, it was not just his fault.
The lorry driver was a little careless.
But how can he control if he's going so fast!
So, from tomorrow.. - Dad, phone!
Thank you, my dear brother. - Damn you!
I'll teach you a lesson! Get lost!
I lost my good mood.
I need this to freshen up again.
Vinayan!
What is this?
Photo! - I know that!
They are actresses from Hindi cinema..
Stop it!
So this is why you are locking the door. Isn't it?
Did you forget to lock the door today?
Vinayan, you have started lying to me.
It's not your fault.
There was no one to advise and guide you.
That was the problem.
Go and burn everything.
Go!
Don't put it there.
Burn it!
I should never see these type of pictures here again.
Hey, come here.
When did you start to love and romance?
Hey, dad will hear us!
Let him hear!
If he does, you'll have to solve the issue.
Yes, I'm the one who is supporting all your wickedness.
Now, I'm going to tell everything to dad.
Please, don't tell it to dad.
Even if you scold me daily, I know you like me a lot.
Aren't you my sweet brother?
Take your hands off!
I don't want to hear your sweet words.
I think someone has cursed me.
It's not the curse, it's all your fault!
What did I do?
Don't you know anything?
Who is that girl?
She is the daughter of circle inspector Madhavan Nair.
Very good!
You are lucky enough to get thrashed by the police.
Your fate!
What's her name?
Kala. - Tala?
No, Sasikala. - Is she your classmate?
No, she studies at St. Teresa.
She is a good dancer too.
So, that's why you are attending dance classes. Isn't it?
What are your future plans?
Don't interrogate me like a lawyer.
You'll confuse me.
Loving a girl is not a crime.
Get up.
I said, get up!
What did you say? Loving a girl is not a crime.
I was once a youngster like you.
I know the effects and side effects of love.
You are angry because you are jealous of me.
What! Jealousy?
Why should I become jealous of baby faces like you?
Hey, if you are going to college, you must study.
Else, if you are planning to roam with girls..
I will thrash you to dust!
Mr. Balachandran, your dad is calling you.
Will he tell everything about me to dad?
Whatever, I will face it!
Anyway, dad is going to know about it someday.
Did it hurt?
To be frank.. It hurts.
Men like you won't get hurt
if nurses like me give you an injection.
That's why the hospital is hiring beautiful girls like you.
To tell the truth, it hurts.
Still, it was a sweet pain.
Didn't the doctor tell you not to smoke?
Still, why did you smoke?
Who is giving you all this?
I know.. It's that guy, Mathai.
Move aside. - What? - Move.
What is this?
I am sorry! I feel uneasy without smoking.
Please give it to me. - No, I won't.
Ma'am, the last puff of a cigarette will give you
a better feel than the first kiss of a woman.
It's not my words. Great people had said so about it.
People can say anything.
But that ideology won't cure your disease.
Why are you opening the window? Don't throw it away.
Ma'am, don't throw it!
I'm sorry about it.
I'm sorry! - It's okay.
Damn!
What is this? - Water..
They are used for storing water.
Okay.. What about the drinking water on the table?
That's corporation water. It's not good for drinking.
That's why I..
If I had thrown it through the window
it might have hit someone and caused a bigger problem.
Now, I think I should've done it.
Now, you can search this room wherever you wish.
Will that make you happy?
What kind of a hospital is this
if you don't allow a patient to smoke or drink.
Vinod, we can only request to you.
But you must act accordingly.
You don't know about your disease.
So, you're saying that you were not able
to diagnose my disease.
Yes, we haven't diagnosed it yet.
Ma'am, you're trying to hide something from me.
No one might know about my disease.
But I know clearly! - You will be all right.
Yes, you're right!
Mr. XXX! - My dear, Ramya!
Didn't you have school today?
Today is Sunday. Sunday is a holiday.
Am I right, Ms. Susy?
He doesn't know anything!
Anyway, the name you gave him is wonderful..
Mr. XXX. XXX and 555!
Shall I leave?
Have you finished all your XXX tonic?
Yes, I have finished it!
I'm waiting for Mathai.
I'm not happy, sir!
I've been waiting for song long.
She is always in your room.
She is a good girl, I think.
Girl? I'm the girl here.
She is a big lady.
Am I right? - Of course.
You will make them fire me.
If the nurse tells the doctor about the liquor..
I will be doomed!
Don't worry, Mathai.
She won't tell it to anyone.
May I leave? The doctor will come for the rounds soon.
Do you want to come with me, dear?
Mr. XXX, I'm going for the rounds as well.
Oh, you forgot something!
Mathai, where is the tonic.
Oh, I forgot!
G-God, where is it?
You can take it, sir.
I'll be back soon. Please save a little for me too.
How is this?
Hey, what about this?
Oh, it's first class! Good! Can we go now?
No, it's not good.
Damn!
I brought her here to buy a saree for her birthday.
It looks like she will be here until her next birthday.
Hey do one thing, I'll wait outside.
Call me after you select the saree. - Okay.
I've promised them that we'll go to see the girl.
I have to keep my word.
We're not the one who should go to see the girl.
It's him, Balachandran.
What if he doesn't agree to see her after we fix the proposal?
What are you planning to do with Balachandran?
What are you waiting for?
I'm not delaying it.
He won't listen to me. - You must make him listen to you.
You must constantly keep on forcing him to marry.
All this happened because I was not here.
Anyway, I will ask him and make a final decision.
So, what about visiting the girl's home?
He will surely listen to me.
He got the job as a pilot soon after his studies.
After that, he was very busy.
Youngsters today believe that after their marriage
they won't get the same freedom they used to have. That's all!
We can go tomorrow. - Okay. We must keep our word.
I won't allow you to delay your marriage anymore.
I have aged.
I served the nation as a soldier for the last 35 years.
In between travelling from one camp to another
I was not able to take care of my family.
Now, all I want
is a peaceful life and some rest.
Here, it's just like a military camp.
We can't call this a home.
To make a home, a man should have a woman beside him.
Whenever I talk about your wedding
you try to avoid it.
What's the reason?
Tell me!
I said, tell me!
There is nothing, Dad.
Still, do you want it soon? - Yes.
It's already late.
I can't wait anymore.
Pillai is going to see a girl for you tomorrow.
You should go with him.
If you like her
your wedding will be conducted soon.
Let's not waste our time. I will call her. - Okay.
Hey, Balan.
You can talk to the girl if you wish.
What should I ask? - He is very shy!
You do one thing.
Check whether she is disabled or has any other defects.
Don't come and blame me after the marriage.
I'll manage it. - Good. - Yes.
Come, dear.
Brother, she is coming.
Sit properly.
He is the one. Balachandran.
He is a pilot.
He spends more time in the sky than on land.
Mr. Pillai has started his cheap jokes.
Don't become restless. I will introduce you.
He is Balachandran's brother, Vinayan.
Even though he has a baby face, he's not at all a decent guy.
Hey, you can talk to her if you wish.
No, it's okay.
You can talk to her privately.
No, it's okay.
You can also ask questions. - Okay.
She is going to be your sister-in-law soon.
What's your name, Sheela?
Oh, sorry!
Don't worry! Everyone makes mistakes.
No problem, ask her.
You are studying in a Women's college, right?
Yes. - How many boys are there?
Don't ask any more questions!
I feel pity for you.
Did you think that this is a simple task?
You have enough time to learn.
He was trying to show-off.
But he failed miserably.
Mr. Pillai, there is an auspicious time on 15th of this month.
Why don't we consult an astrologer? - Okay.
15th is too late, Dad.
You don't have to delay it, as we both liked the girl.
Hey! Hey!
Do you have any plans to marry a girl
soon after getting your brother married?
But it won't happen soon!
You are still too young to marry.
Pillai, can we fix the wedding on 15th?
What do you say, Balachandran?
As he liked the girl
all we need to do is get them married. So, don't confuse him.
In 1942.. - Yes.
I was in Srinagar.. - Okay.
...when I got my first proposal.
It was too cold there.
Dad. - Yours is in 1942.
In my case, it's 1944.
When I was the head constable of Karukutty station..
Mr. Pillai, why are you telling us your old boring stories?
Come on, let's go.
They don't know how awesome it was back then.
You will know our pain when your kids talk like this.
Boys, wait!
Aren't you finished with your stories?
I'm going to announce something officially.
Next Thursday, I'm going to be 60 years old.
Golden 60!
Dad, we need to celebrate it.
We must make it a grant program.
Indeed, we will!
I'll booze till midnight!
There is no need for any celebration.
We will celebrate his wedding and my birthday on the same day.
You won't allow us to celebrate. Won't you?
We will celebrate your birthday on the 4th of this month.
You don't need to do anything, we'll manage it all.
Tomorrow is my dad's 60th birthday.
Is it? - We are going to the temple tomorrow. You also come with us.
No, I won't come.
You just stay near the banyan tree.
I will evade them and come to you someway.
If you want our wedding to happen
at least make an offering in his name.
Do you want to know his star?
'Thiruvathira.'
Do you want me to be caught up by your father as well?
My dad will soon return home for his leave.
He'll kill me if he learns about us. - Nothing will happen.
It's better if people come to know about it one by one.
Then, we can reduce the impact.
Vinu, you can say it easily! - Why are you scared?
Come on.
I'll go and collect the receipt for the offering.
Hey, what are you looking for? Aren't you coming?
Come.
A flower offering.
Name?
Vishwanathan Menon.
Star? - 'Thiruvathira.'
Do you have change? - No. - Shankaran, bring some change.
A flower offering. - Name?
Vishwanathan Menon.
Star? - 'Thiruvathira.'
What's your name?
Sasikala. - Come here! Oh, no.
What is it? Done with your prayers?
D-Dad went to.. Give offering.. - Okay.
Sir, here is your change.
There are people here who like me very much
and they are doing prayers and offerings in my name.
Who is she?
When I was writing the receipt for the offering
she was there writing a receipt in my name.
She might be your admirer.
Who will admire me at this age? - You have two sons at home!
What? - Yes.
Come on. Let's make the offering.
I thought you didn't come.
Oh, my God! My heart is still pounding.
What's the matter?
Did you make the offering for my father? - Yes.
Did you see a guy when you were taking the receipt?
Do you know who he is? - No.
He is my dad.
Oh, no!
Will he doubt me for making the offering?
But he doesn't know you.
It's better you go before dad and Mr. Pillai come.
Oh, no!
Come here. Let me ask you something.
Come here.
Come.
This is why you were so eager to get your brother married.
Now, I understand things.
Mr. Pillai, she is my classmate.
Yes, now the trend is getting married to your colleague.
So, don't try to confuse me.
I want to ask your dad
whether he has given you the license to love. - Mr. Pillai!
Don't do it! Please, help me.
I have no other options!
God, why did you make me beg in front of this idiot?
Okay, get up!
Hey, dad is coming. - Is he? - Yes.
You can go. Otherwise, he will see you.
Thank you very much. - Come, let's pray.
"We are here, celebrating together."
"Wishing you a life full of prosperity."
"Wave resonating a rhythm"
"with the bouquet of happiness."
"We are here, celebrating together."
"Wishing you a life full of prosperity."
"Wave resonating a rhythm"
"with the bouquet of happiness."
"The youthfulness came back"
"in our heart like a rainfall."
"The youthfulness came back"
"in our heart like a rainfall."
"Like a rainfall."
"The silver flowers were arranged on a golden plate."
"Even the time run behind you."
"To see your heart"
"we need a hundred years in this world."
"We are here, celebrating together."
"Wishing you a life full of prosperity."
"Wave resonating a rhythm"
"with the bouquet of happiness."
"Realizing the meaning of relationships"
"the sky came to meet the land."
"Realizing the meaning of relationships"
"the sky came to meet the land."
"To meet the land."
"Give love and receive love."
"Everyone is praising your kindness."
"To ornate you with flowers"
"we need a hundred years in this world."
"We are here, celebrating together."
"Wishing you a life full of prosperity."
"Wave resonating a rhythm"
"with the bouquet of happiness."
"We are here, celebrating together."
"Wishing you a life full of prosperity."
"Wave resonating a rhythm"
"with the bouquet of happiness."
"Wave resonating a rhythm"
"with the bouquet of happiness."
Dad..
Dad!
Hey, go home and get Menon's things.
Go.
You seem to be in a deep sleep.
Why don't you have a drink before the doctor arrives?
Mr. Vinod.
You seem stoned.
Mr. Vinod.
Mr. XXX!
Where's Mr. XXX?
Mr. XXX? Who's that?
He used to sleep in here.
Come in.
Where were you for the last couple of days?
Do you know how much I waited for you?
My dad fell sick all of a sudden.
He had a minor heart attack. - Where is he now?
He's admitted to the City Hospital.
He's feeling better now.
He may have to stay at the hospital for a few days.
I'm on my way to give him his breakfast.
I wish to meet your dad.
Weren't you the one who did a floral offering for him?
If he sees you again, you'll definitely be caught.
I met Balachandran's father-in-law yesterday.
I told him that you're at the hospital.
He'll be visiting you this evening.
Why do you have to talk about it to everyone?
This isn't such a big deal.
You can say whatever you like.
It is serious.
I'll tell you one thing.
Don't hurriedly come home saying that it's your son's wedding.
We can postpone the wedding for two weeks.
Don't do that.
I'll be out of here in a week.
Come in, dear.
Come, dear.
Who's this girl? - I'm my mom's girl.
Smart girl! - You seem to be very naughty.
What's your name? - Ramya mol.
Have this. - No, I don't want it.
Don't act stubborn. Have it.
Thank you.
Why are you running around instead of resting in your room?
But I'm not sick.
Are you here with someone? - No.
We stay near to this hospital.
Ms. Susy is a nurse here.
I visit the patients here every day.
She seems to be a junior Mother Theresa, doesn't she?
Uncle, who is this tall uncle?
Nice! How can you call both of them as 'uncle'?
You can call me grandpa.
What does 'Grandpa' mean?
It means father's father.
Are you my dad's dad?
Yes.
Her questions are so confusing.
Dear. What are you doing here?
She's my mom.
Come in, mom.
Come in, please.
Come!
Your daughter is very naughty, isn't she?
Are you a nurse?
No, my flatmate, Susy is the nurse.
If you befriend her, she'll never leave you.
She won't care whether you're well or not.
That's all right. She's just a kid.
Come, dear. Let's go. Get up.
We'll leave now, Grandpa.
You must come here every day.
Won't you give me a company, daily?
Sure, Grandpa. - Come..
Bye.
Bye, sir.
Bye!
Bye, Grandpa.
Bye.
Sir!
Good morning, sir. - Very good morning, sweetie.
Are you leaving the hospital now?
Is this your bike? - Yes.
This bike is so charming, just like you.
Have you learnt to flatter people at this young age?
I love motor bikes.
I've ridden in a car and a rickshaw before.
Now, I wish to ride a bike.
Please take me around and drop me back.
Let's go, then.
Hold tight.
Do you know to ride it properly?
Will you drop me down?
You are too smart.
Bye..
Bye!
Hey, this is a new bike.
Be careful, or you'll fall down. Hold tight.
I'll not fall.
Bye!
Jeep..
Bye!
Dear!
Ramya mol!
Where is she?
Mom, bye!
Mom!
Stop..
Come, dear.
You could go to the office on his bike from now on.
He rides really fast.
What a sweet talk.
Come in.
I've to go and give breakfast to my dad.
I'll come in the evening.
Bye!
Bye..
Is the manager here? - He's inside.
Hello, Mr. Balachandran.
How are you? - Fine. Thank you.
It's been a while since I've seen you.
I've been commuting a lot for the past few days.
The reason I'm here is that some of my friends
have a cultural program in the Gulf countries.
You must arrange tickets for them.
How many will be there?
There'll be about 12 people.
For which date do you need tickets? - They need it for the 1st.
Just a minute.
Please come with the chart. - Yes, sir.
I'll let you know once I know the positions.
Okay. I'll leave now.
Okay.
Why do you seem upset? - It's nothing.
Are you sick?
You seem so weak. - I have body pain.
It must be fever then.
Hasn't my daughter come yet? - She's at the hospital.
I'll go and get her. - She'll be back soon.
Go and take some rest. I'll prepare some coffee.
Rekha.
What happened to you?
Nothing. - Do you want to see a doctor? - No.
I just need some rest.
Then have this coffee and take rest.
I find it difficult to answer her questions.
She's naughty.
She's so restless.
Children must be naughty. Isn't it, dear?
Yes. Of course!
I'm not like you.
I'm very smart. Isn't it, Grandpa?
Indeed, dear. - Oh, no!
I forgot to visit the little baby.
It has tiny lips and a tiny nose.
Mom, Let me check the baby and come back.
It's your fate, dear.
Susy told me everything.
There is no use in living
in the past.
Death!
It can happen to anyone at any time.
Your husband faced death
in the form of a bike accident.
That's all.
Does Ramya mol ask about her father?
No.
She wouldn't be even remembering her father.
Sorry.
I reminded you of something you were trying to forget.
Dear, I don't have a daughter
or a daughter-in-law.
When I saw you and heard about you
I felt your pain like a father feels his daughter's pain.
I know that consolation is just a formality.
But if you get some relief
I'll be happy.
Crying won't get you what you lost, dear.
I'm leaving.
Rekha! That's my son Balachandran.
He's a pilot. She's Rekha.
She's Ramya mol's mother. She works at the Admiral Travels.
I'm leaving. - Okay.
Mathai, where is Susy?
She went to the third ward. She asked you to wait.
Oh, God! My watch is working!
Balan!
Rekha, who was that?
He.. He is Mr. Vishwanathan's son.
Give me the key, Susy.
"To see the rainbow"
"and to find its end."
"To see the rainbow"
"and to find its end."
"Does a royal swan"
"come across our path?"
"To see the rainbow"
"and to find its end."
"Does a royal swan"
"come across our path?"
"The sky filled our hearts"
"and made our life colourful with dreams"
"which makes us happy."
"The sky filled our hearts"
"and made our life colourful with dreams"
"which makes us happy."
"Our hearts immersed"
"in the finest things of the world"
"and it gave birth to a wish."
"To see the rainbow"
"and to find its end."
"Does a royal swan"
"come across our path?"
"The earth wore crimson flowers."
"At that time, rose many feelings"
"from the music of life."
"The earth wore crimson flowers."
"At that time, rose many feelings"
"from the music of life."
"By remaining intimate for long"
"two hearts grew closer."
"And we became one."
"To see the rainbow"
"and to find its end."
"Does a royal swan"
"come across our path?"
Come! - I will, dear. I'll come.
Mom! Look who's here!
Vinayan! Please, sit.
Sit down!
Didn't you go to the office today? - It's Sunday, right?
When will your dad get discharged?
Don't know exactly.
I'll get some coffee. - Okay.
Do you want chocolates?
Yes. - Mom, where are the chocolates?
It's in my bag, dear.
I can't find them.
Hey, you've dropped everything.
Here, take it.
Can you help me? - Yes.
Can you get me a glass of water?
Yes. - Go.
Mr. Vinayan..
Mr. Vinayan! - Thank you, dear.
Have it.
Put those back into the bag.
Okay.
Give it.
Appukuttan.
What is that, Brother?
It's a copy of the wedding card.
Let me take a look.
'Balachandran with Sheela'.
It would have been better with the groom's and bride's photo.
This is more than enough.
Shouldn't the wedding card look great?
I'll give you a glamorous photo of yours.
Though it's old, I kept it safe as you were looking great in it.
Where did you get this from?
I got it from the right place.
Brother, who is that lady? - Which lady?
What are you talking about?
Don't try to hide it from me. I know it.
Isn't she your ex-girlfriend?
So, now I get the reason why you remained unmarried
for all these years. - Stop it!
Don't try to question me! - Why are you so furious?
It's normal to be in relationships during your youth.
But you shouldn't have forgotten to ask for the photos and letters
when you were ending the relationship.
It's nice that I got this photo.
You're already engaged. Don't let dad know about this.
You naughty rascal.
You were so angry on the day you caught me romancing.
I was being advised by a guy
who is a veteran in love matters.
Now I have got something to blackmail him
if he dares to disclose my love story to dad.
Good evening. - Good evening.
The invitation cards are ready.
Just tell me the addresses to which I have to send it to.
Good.
Let me take a look, Grandpa.
'Balachandran with Sheela'. Who's Sheela?
She's the one whom he'll be marrying.
When are they planning to discharge you?
The doctor hasn't told anything yet.
Maybe after a week.
You can start inviting the ones you wish to invite. - Okay.
You have to formally invite our relatives. - Okay.
I'll tell Vinayan to invite the ones I've to. - Okay.
Come, dear. Let's go.
Rekha.
Balachandran is getting married on 15th of this month.
Balachandran.
Give the first invitation to Rekha.
Rekha, you must be there on the previous day itself.
He doesn't have any sisters.
You must take care of everything
considering yourself to be his sister.
Why aren't you talking?
Won't you come? - I will.
Bye, Grandpa. Bye.
Poor girl.
Her fate was to become a widow
within a year after her marriage.
What God did to her was very cruel.
I've to work over-time for another two hours.
I'll be back after that.
Rekha!
I want to talk to you.
Go home, dear. I'll come in a while. - Okay.
Do you intend to destroy my life forever?
Balan!
Did you give that photo to Vinayan in order to disrupt my marriage?
Photo? Which photo?
Don't you know anything?
The only mistake that I did was to love you.
You even rewarded me for that.
I do not wish to lead a happy married life.
I had to accept this wedding
to keep my dad happy.
The only dream I had was to have a wife, kids and a lovely family.
All those dreams were shattered long back.
I never wanted to meet you again. - Balan!
You don't have any idea about the pain I'm suffering.
Nobody does.
God has given a boon to women, to love more than one guy at a time
and also to change the guys according to the situations.
You can blame me.
I deserve to hear it from you.
I've always wished for your happiness.
You must marry and lead a happy life.
Don't try to hide anything from me now.
I heard everything.
How are you related to Mr. Vishwanathan's son?
There's nothing, Susy.
We have known each other for so long.
I can read from your face that you're hiding something.
Tell me, Rekha. Tell me whatever it is.
I've realised now that you don't trust me.
Rekha.
I understood that you don't intend to share
your personal life with me.
It's okay, Rekha. You don't have to tell me anything.
Susy!
I'll tell you everything.
I can't stand the idea of you avoiding me.
All I have is you and my daughter.
Balan and I once wished to live together.
When I was a newly appointed air hostess, I met
Captain Balachandran for the first time, at Mumbai.
We became lovers very quickly.
Rekha.
Hey, Balan. I'll freshen up.
I have to go to my cousin's house.
We could've gone for shopping if the flight had arrived earlier.
I wanted to buy a few things.
Hello, ma'am.
What are you dreaming?
We're just back from the skies.
Can't you stay on the ground for a while at least?
He is there in the nearby room.
Shut up.
I'll be back in the morning. - Thank you!
Were you waiting for me to leave?
Don't do anything mischievous.
Don't be back before sunrise.
Has that fool left?
I'm sorry. Get me.. Room number 79.
Hello. - It's me.
What're you doing? - Nothing.
Asha is taking a bath.
Listen up. I want to meet you.
Devarajan has gone out to meet his cousin.
I don't know what to do.
If you are bored sitting alone, why don't you go out?
How can I do that when you are here?
Listen up.
Come to my room.
No. Asha will come soon.
Can't you send her to any of her cousin's home?
Do one thing.
You should sneak into my room tonight without letting Asha know.
No way!
Let us spend some time together.
If Asha comes to know..
Nothing's going to happen even if she knows about it.
Once Asha's asleep, you must sneak out of your room.
I think she's coming.
I'll be waiting. Don't ruin my time.
Come in.
Sit down. - Shall I leave now?
Why did you come if you had to leave so soon?
Sit down.
Why aren't you talking?
I..
That night, in that hotel room
it was not just our souls that united
but our bodies united too.
I was very sure that Balan would never let go off me.
It was only after two months that I came to know the truth
that I was carrying Balan's baby in me.
I gave birth to Ramya mol.
You had told everyone that your husband had died
in an accident. Isn't it?
If an unmarried woman with a baby doesn't say that
the society would brand her as a prostitute.
To stay away from that humiliation, I created the story
about my marriage and husband's accident.
So he was betraying you, wasn't he?
If you don't let his dad know about the truth
before Balan marries another woman
you'll have to spend the rest of your life as a single mother.
No, Susy.
My life is ruined.
Let him live happily, at least.
I'll continue this life of pain and sorrows.
I don't want to hurt his dad.
This is my fate.
Didn't they bring the bill, yet?
You go and get it.
Susy, don't forget to attend the marriage.
Rekha and her daughter will be arriving the previous day.
You should also accompany them.
I have a request, sir.
What is it?
I've thought about it a lot
whether to tell you in this situation.
If I don't say it now..
What is it, Susy? Tell me.
Your son must be stopped from marrying.
Susy! - Yes, sir.
Your son has a daughter.
What are you saying, Susy?
Ramya mol is your granddaughter.
Rekha is your son's unmarried wife.
Never.
That's not possible.
Is Balachandran in? - He's upstairs.
Balachandran! - Are you home already?
What is it, Dad?
I believed that my children would never lie to me.
Especially you!
I trusted you with everything more than Vinayan.
But when I heard about you today
I realised that my son has been acting in front me all this while.
What are you talking about? - How is Rekha related to you?
There's nothing between us. - Don't lie to me!
I have learnt about everything.
Isn't Ramya your daughter? - My daughter?
Yes. She's Rekha's and your daughter.
I don't have a daughter.
Balachandran.
I am ready to let you marry any girl of your choice.
I'm wise enough to do that.
But after cheating a girl
and destroying her life
how do you feel like marrying another girl?
Hey, it's not late to rectify your mistake.
You must realise that the tears of a betrayed woman
has the power to burn you to ashes.
Don't be emotional without knowing the reason.
You are a heart patient.
I'll tell you about what happened.
Rekha was an air hostess at Indian Airlines.
That is where we met and fell in love with each other.
I never felt that it was wrong.
I'm brave enough to marry the girl I love.
Then why didn't you do that?
But she..
She wasn't ready to marry me.
She valued her family and duties more.
Do you expect me to believe you?
That's the truth whether you believe it or not.
We were in the western region during that time.
She got a telegram asking her to leave for her home urgently.
On the fifth day after she left for home
I got a letter from her.
'My dear Balan.'
'You would've not expected this letter.'
'Please forgive me.'
'My dad was not well when I returned from Mumbai.'
'He had a heart attack.'
'Nothing happens as we plan.'
'Balan.'
'All relations have a tragic end.'
'Forgive me, Balan.'
'My marriage has been fixed with my customary groom.'
'I had to accept the proposal due to unexpected situations.'
'It happened so fast.'
'I'm writing you this letter with a broken heart.'
'You've to forget me.'
'Your Rekha.'
I went to meet her at her home
the very next day.
Please forgive me, Balan.
You must forget me.
What do you mean?
The fate is separating us from each other.
My father has fixed my marriage. - Rekha!
Yes, Balan.
When I returned from Mumbai
my dad was admitted to the hospital.
He had a heart attack.
He was worried that I'd become an orphan if it was too late.
He called me back home
after he had fixed the date for my wedding.
I cried a lot. I opposed a lot.
But everything went in vain.
Rekha, what are you saying?
Don't you value our relationship?
I'll take you along with me this very moment.
My father won't oppose our relationship.
I'll marry you even if he doesn't approve.
No, Balan. I can't do that.
I can't leave my bed-ridden father and..
No, Balan. I can't do that.
I have to obey my father. - Am I of no importance to you?
Even though I can't forget her
I left the place trying to forget her willingly.
After that
I'm seeing her here after five years.
Now she is trying to frame me
as the father of some one's kid.
It's up to you whether to believe me or not.
I accepted this proposal just because you said me to.
I don't intend to get married.
But please don't ask me to marry Rekha instead.
Please.
His marriage has been fixed on the 15th.
There are just three days left.
Did you send Susy to me, with the news
that Ramya was Balan's daughter, just to ruin Balan's wedding?
I didn't send Susy to you.
It may be true that you were in love years ago.
But that ended in your youth.
Many years have passed since then.
Didn't you find anyone else to be held responsible
for your daughter's fatherhood?
What do you intend to do? - Sir.
We were in love. - That may be true.
Can you tell me
that it wasn't you who wrote this letter to him?
I wrote it.
He was living in the pain from your betrayal all these years.
Do you know how much I had to force him to marry?
If you try to stop that wedding..
If it is money that you need
I may be able to help you.
Take this.
This is Rs. 25,000.
You can ask me more if you want.
You might have seen many women who sacrifice motherhood for money.
But don't think that I am such a woman.
So you need my son. Isn't it?
That's never going to happen.
If you plan to humiliate him by stopping his wedding
I'll not let that happen.
If the situation demands I'll.. - Stop it!
I loved your son a lot.
That is the reason my life has turned out to be like this.
If you don't believe me, then wait for a moment.
See this.
I suffered everything hoping that Balan can live happily.
Your son and I were deeply in love with each other.
Balan was always ready to inform about our relationship to you.
Once, I came here on a three days leave from Mumbai.
After checking her blood smear and bone marrow smear
I think it's a case of Chronic lymphocytic leukaemia.
Even I had the same doubt.
That's why I brought her here.
We are lucky enough to identify it in its first stage itself.
She just needs to do a blood transfusion.
How will we inform about this to her?
All she has is a sick father.
May I come in? - Yes, come in.
Have a seat.
We received your test reports.
We were analysing that.
What am I suffering from?
Tell me, whatever it is.
There is nothing to worry.
From the results of your blood test and bone marrow test
we identified that your white blood corpuscles count is high.
It's okay. You don't have to worry about it.
You haven't revealed my illness yet.
It's just the initial stage.
You won't require any serious treatment.
People used to get tensed on hearing about Leukaemia.
Doctor.
Don't be scared.
It's chronic lymphocytic leukaemia.
We can cure it with regular treatment.
The letter you have was written by me on that day.
He came rushing to me after receiving the letter.
I acted in front of him.
Two weeks later, I came to know..
You're two months pregnant.
Where is your husband?
My husband is working abroad.
I'll prescribe some medicines for you.
If I deliver this baby, will my illness affect my baby?
No, the baby will be perfectly all right.
Although leukaemia is a major disease
you're suffering from Chronic lymphocytic leukaemia
which has a slow impact.
If you're trying to console me.. - I'm telling the truth.
It's curable as we've found it in its early stage.
You will surely deliver a healthy baby.
I even thought of committing suicide
but I didn't want to destroy my baby.
I decided to live, no matter what happens.
I forged a story about my marriage and my husband's accident.
If Balan would hate me after hearing my story
I would have been really happy.
So I kept on telling him lies.
I used to pray for his happiness, always.
I'd never wished to be a part of his life
just to take away his happiness.
Come, dear.
Please, sit.
Balachandran.
What we heard was not the truth.
We were wrong.
Why are we here, Mom? - Just like that.
Hey!
Hi, Ramya mol!
How come you're here?
Grandpa brought us here. - Sit, please.
Do you want chocolates, dear? - Yes. - Good.
Dad! - Yes, son.
She is suffering from a fatal illness.
She's a blood cancer patient.
Rekha showed the generosity
of not ruining your life
because of her illness.
While bearing your child
she became a laughing stock for everyone
and suffered in silence
just for you.
It was for your child too.
You're getting married in three days.
I will never ask you to marry Rekha
who awaits her death.
You're my son.
You can decide whom you shall marry.
Father, I need to see Rekha and my daughter.
I have brought them. Come.
Where's Rekha, Dad? - She was right here.
I need two more chocolates.
Sure, I'll give you more.
Where's your mother, dear? - She was here.
Where did she go? - She was standing here
while we went inside.
Pappan, where's Rekha.
She got into a rickshaw and left.
Where did she go to? - To the railway station.
Rekha..
'KADHA ITHUVARAE.'